Archive for the ‘Puerto Viejo’ Category

Le Cameleon *****

Le Cameleon *****

Tel: (506) 2750 0501
Email: lecameleon@phootel.com

Rooms / Habitaciones: 23. (10 superior, 6 de luxe, 6 junior suites y 1 suite)

Location / Ubicación: Le Caméléon is located in the south Caribbean of Costa Rica between the Reggae town of Puerto Viejo and the fisher town of Manzanillo, nestled in a lush tropical garden, just a few steps away from the golden sands of Cocles Beach.
Le Caméléon está situado en el sur del Caribe de Costa Rica, en Puerto Viejo de Limón.

Services / Servicios:• Air conditioning • Cable television • Safety deposit box • Mini bar • Telephone • Hair dryer • Wireless internet connection • IPOD docking station

Facilities / Instalaciones: Welcome area /Zona de Bienvenida • Numu Bar • Jungle massage deck • Parking Area /Zona de parking • Swimming pool /Piscina • Gift Shop / tienda de regalos • Outdoor Jacuzzi / Jacuzzi exterior • Tour Desk / Asistencia con tours • Le Numu Restaurant

Atractions / Atracciones: • Cahuita National Park • Playa Manzanillo • Gandoca-Manzanillo Wildlife Refuge • Punta Uva • Kekoldi Indigenous Reserve • Cachabri Indian Village • Veragua Rainforest • Sloth Sanctuary • Chocolate Tour • Horseback riding • Snorkeling • Kayaking • Canopy tour • Scuba Diving • Rafting

Description of the Hotel:
Le Caméléon Boutique Hotel, a member of Small Luxury Hotels (SLH) is located in Puerto Viejo de Limón, on the Caribbean coast of Costa Rica. With its laid back attitude and Caribbean life style, Puerto Viejo has it all: long walks on the pristine beaches, exotic flora and fauna in a wildlife refuge, snorkeling or diving among the many reefs in crystal clear waters, world-class surfing, mountain biking, kayaking and
cultural visits to indigenous communities. Cocles Beach with its beautiful golden sand is walking distance from the hotel.
At Le Caméléon Every day is a new day. Smart, contemporary décor cleverly melds with the rustic ambience and intriguing lighting that changes color each day, adding a sophisticated warmth and sense of fun.
The hotel is contemporary with rustic elements and a minimalist decor, that creates a relaxing and elegant atmosphere, specially designed for the upscale traveler.
The hotel features Le Numu, the international cuisine restaurant that will delight the most discriminating guests, and Numu Bar, the international bar to enjoy an exclusive selection of beverages and music.

Descripción del Hotel:Le Caméléon Boutique Resort se encuentra en la costa del Caribe de Costa Rica rodeado del bosque tropical de Puerto Viejo, Limón. Este pueblo costarricense posee todo el estilo de vida del caribe y ofrece largos paseos por sus playas de arena blanca, exótica flora y fauna en varios refugios de vida silvestre, snorkeling en aguas claras de arrecife de coral, surf de clase mundial, mountain biking, kayaking y visitas culturales a comunidades indígebas cercanas. Playa Cocles con sus hermosa arena blanca está situada a distancia a pié del resort.

La atmósfera serena es maravillosamente relajante. La inteligente decoración contemporánea mezcla el ambiente rústico con un sistema de luces que varían la apariencia del hotel a diario, dándo al mismo un sofisticado toque de sentido de la diversión.

Le Cameleon pertenece a la cadena de hoteles de lujo SLH


Azania Bungalows ***

Azania Bungalows ***

Tel: (506) 27 50 05 40
Fax:(506) 27 50 03 71
Email: azania@phootel.com

Rooms / Habitaciones: 10

Location / Ubicación: We are located in front of Cocles Beach (awarded with the Costa Rican Government Blue Flag for clean beaches), 1,5 km south of Puerto Viejo of Talamanca, on the road to Manzanillo, South Caribbean Coast of Costa Rica.
Puerto Viejo, Talamanca, Limón.
Estamos ubicados frente a Playa Cocles (galardonada con el Programa de Bandera Azul Ecológica que otorga el Gobierno de Costa Rica por mantener las playas limpias), 1,5 km al sur de Puerto Viejo de Talamanca, carretera a Manzanillo, Caribe sur – Costa Rica.

Services / Servicios:
• Abanico • Hot water / Agua caliente • Refrigerator / Refrigerador • Safety parking / Parqueo seguro • Safety box / Caja de seguridad • Direct TV • Laundry / Servicio de lavandería • Credit cards / Tarjetas de crédito.

Facilities / Instalaciones:
• pool / Piscina • Jacuzzi • Bar • Restautant / Restaurante • Club house / Instalaciones para reuniones • Table games / Juegos de mesa • Tour info / Información de excursiones • Rent a bicycle / Alquiler de
bicicletas.

Local Tours / Atracciones:
• Hiking / Caminatas • Snorkeling • Surfing • Scuba Diving / Buceo •
Fishing / Pesca • Horseback riding / Cabalgatas • Kayaking • Canopy.

Description
Just a few steps from the Caribbean sea, with the tropical rainforest in background, the spacious and tastefully decorated bungalows are privately set apart amidst lush gardens full of color and natural beauty.

Designed and crafted in a unique style that blends traditional materials, exotic woods and thatched-palm roofs, with a modern building concept, giving each bungalow a particular atmosphere, with a softly lit original sauna-style bathroom that allows you to enjoy a shower while admiring the natural surroundings. The mezzanine provides wonderful spatial flexibility; while ceiling fans, large windows with mosquito nets and high peaked roofs allow a refreshing natural air circulation. All decorated with bamboo lamps and furniture.

Each bungalow comes equipped with a refrigerator and has its own private deck and hammock out front, inviting to relax and enjoy the colorful tropical gardens of the surroundings covered with bromeliads, heliconias, gingers, palms and tropical fruit trees, which interact with a great variety of birds and butterflies, as well as to listen to the different sounds of the jungle or just lie under a bright moonlight and sparkling stars.

Every bungalow comfortably lodge up to four people, with one queen size bed and two twin size beds, one of them placed in the mezzanine to provide privacy.

For enjoying a delightful tropical breakfast, fresh drinks, listen to some music, Direct TV, play games or get some information and advices about tours and activities…a cozy place with fine woods and inviting decoration awaits you…the “Club House / Reception”…built like a typical palm-roof Rancho which reflect in the dimensions of its structure those of the surrounding rainforest.
Azania now also offers a restaurant where you can enjoy breakfast, lunch and dinner under a palm leave rancho.

Descripción
Azania Bungalows, a sólo pasos del mar Caribe y con el imponente marco del bosque tropical detrás, rodeados de jardines tropicales que brindan privacidad y belleza natural.

Su estilo único que combina lo tradicional, exóticas maderas y techos de palma, con un nuevo concepto de diseño, otorga a cada uno de ellos un ambiente particular, con un cuarto de baño (estilo-sauna) que permite disfrutar de la naturaleza mientras gozas de una reconfortable ducha, un mezzanine que brinda una maravillosa distribución del espacio, ventilador central, grandes ventanas con mosquiteros y un elevado techo que proveen de una refrescante circulación natural del aire, decorados con muebles y lámparas de bambú.

Cada bungalow está equipado con una refrigeradora y cuenta con su balcón y hamaca privados, que invitan a relajarse y disfrutar de la exuberante vegetación de múltiples colores e infinitas gamas de verdes que ofrecen las bromelias, heliconias, palmas y árboles frutales, interactuando con las muchas especies de aves y mariposas, aprendiendo de esta manera a escuchar esos sonidos que emanan de la naturaleza y a disfrutar de la noche, de ese cielo profundamente estrellado que parece puedes tocar con las manos.

Cada bungalow tiene capacidad para cuatro personas, con una cama tamaño queen y dos individuales, una de las cuales se encuentra ubicada en el mezzanine brindándole privacidad.

Para disfrutar de un delicioso desayuno tropical, refrescos naturales, ver televisión (Direct TV), escuchar música u obtener información y consejos sobre tours y actividades…lo espera un lugar donde la calidez de la madera y su entorno, invitan a quedarse…el “Club-house / Recepción” construído como un tradicional rancho de palma con una estructura cuyas dimensiones reflejan las del bosque tropical circundante. Ahora, Hazaña cuenta también con un restaurante interno con los tres tiempos de alimentación al lado de la piscina en una rancho típico de la zona.


Ver Areas / Zonas in Phootel.com en un mapa más grande